(284)

سُبْحَـٰنَ ۰ﻟـذِىٓ أَسْرۭيٰ بِعَبْدِهِ” لَيْلًا مِّــنَ ۰ڤْمَسْجِدِ ۱لْحَرَامِ إِلَــي ۰ڤْمَسْجِدِ ۱لاَقْصَا ۰ﻟ﮲ بَـٰرَكْنَا حَوْلَهُ„ لِنُرۣيَهُ„ مِــنَ —ايَـٰتِنَآؐ إِنَّهُ„ هُوَ ۰لسَّمِيعُ ۴لْبَصِيرُؐ (1) وَءَاتَيْنَا مُوسَــي ۰لْكِتَـٰــبَ وَجَعَلْنَـٰهُ هُديً لِّبَنِىٓ إِسْرَآءِيــلَ أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِى وَكِيلًا (2) ذُرّۣيَّةَ مَــنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٖؐ اِنَّهُ„ كَانَ عَبْداً شَكُوراًؐ (3) وَقَضَيْنَآ إِلَيٰ بَنِىٓ إِسْرَآءِيلَ فِى ۱لْكِتَـٰــبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ۱لاَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُــنَّ عُلُوّاً كَبِيراًؐ (4) فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱُولۭيٰهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَاداً لَّنَآ ٱُوْلِى بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُواْ خِچَلَ ۰لدِّيۭارۣؐ وَكَانَ وَعْداً مَّفْعُولًؐا (5) ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ۴لْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَـٰكُم بِأَمْوَ؛لٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَـٰكُمُ; أَكْثَرَ نَفِيراٗؐ (6) اِنننَ اَحْسَنتُمُ; أَحْسَنتُمْ

---

(285)

لَأِنفُسِكُمْؐ وَإِنَ اَسَأْتُمْ فَلَهَاؐ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ۴لاَخِرَةِ لِيَسُــٜٓـــُٔواْ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُواْ ۴ڤْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوْاْ تَتْبِيراٗؐ (7) عَسۭيٰ رَبُّكُمُ; أَنْ يَّرْحَمَكُمْؐ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَاؐ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكۭـٰفِـرۣيــنَ حَصِيراٗؐ (8) اِنَّ هَـٰذَا ۰لْقُرْءَانَ يَهْدِﻯ لِلتِى هِــيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ۴لْمُومِنِينَ ۰لذِيــنَ يَعْمَلُونَ ۰ڤصَّـٰڤِحَـٰــتِ أَنَّ لَهُمُ; أَجْراً كَبِيراً (9) وَأَنَّ ۰لذِيــنَ لاَ يُومِنُونَ بِالاَخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَاباٗ اَلِيماًؐ (10) ® وَيَدْعُ ۴لِانسَـٰنُ بِالشَّرّۣ دُعَآءَهُ„ بِالْخَيْرۣؐ وَكَانَ ۰لِانسَـٰنُ عَجُولًؐا (11) وَجَعَلْنَا ۰ليْلَ وَالنَّهَارَ ءَايَتَيْــنۣ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ۰ليْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ۰لنَّهۭارۣ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُواْ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُواْ عَدَدَ ۰لسِّنِينَ وَالْحِسَابَؐ وَكُــلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَـٰهُ تَفْصِيلًؐا (12) وَكُلَّ إِنسَـٰنٖ اَلْزَمْنَـٰهُ طَـٰٓئِرَهُ„ فِى عُنُقِهِ” وَنُخْرۣجُ لَهُ„ يَوْمَ ۰لْقِيَـٰمَةِ كِتَـٰباً يَلْقۭيٰهُ مَنشُوراٗؐ (13) ‘قْرَأْ كِتَـٰبَــكَ كَفۭـيٰ بِنَفْسِــكَ ۰لْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيباًؐ (14) مَّـنِ ‘هْتَدۭيٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِؐ” وَمَــن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِــلُّ عَلَيْهَاؐ

---

(286)

وَلاَ تَزۣرُ وَازۣرَةٌ وۣزْرَ ٱُخْرۭيٰؐ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِيــنَ حَتَّيٰ نَبْعَثَ رَسُولًؐا (15) وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَننن نُّهْلِــكَ قَرْيَةٗ اَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَــقَّ عَلَيْهَا ۰لْقَوْلُ فَدَمَّرْنَـٰهَا تَدْمِيراًؐ (16) وَكَمَ اَهْلَكْنَا مِــنَ ۰لْقُرُونِ مِـنۢ بَعْدِ نُوحٍؐ وَكَفۭيٰ بِرَبِّــكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ” خَبِيراَۢ بَصِيراًؐ (17) مَّــن كَانَ يُرۣيدُ ۴لْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ„ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرۣيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ„ جَهَنَّمَ يَصْلَيٰهَا مَذْمُوماً مَّدْحُوراًؐ (18) وَمَنَ اَرَادَ ۰لاَخِرَةَ وَسَعۭيٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُومِنٌ فَٱُوْلَئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُوراًؐ (19) كُلًاّ نُّمِدُّؐ هَـٰٓؤُلآَءِ وَهَـٰٓؤُلآَءِ مِــنْ عَطَآءِ رَبِّكَؐ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّــكَ مَحْظُوراٗؐ (20) ۶نظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَيٰ بَعْضٍؐ وَلَلاَخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَـٰــتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًؐا (21) لاَّ تَجْعَلْ مَعَ ۰للَّهِ إِچَهاٗ —اخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَّخْذُولًؐا (22) © وَقَضۭيٰ رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوٓاْ إِلٓاَّ إِيَّاهُؐ وَبِالْوَ؛لِدَيْنِ إِحْسَـٰناٗؐ اِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكككَ ۰لْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُــل لَّهُمَآ ٱُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَاؐ وَقُــل لَّهُمَا

---

(287)

قَوْلًا كَرۣيماًؐ (23) وَاخْفِــضْ لَهُمَا جَنَاحَ ۰لذُّلِّ مِــنَ ۰لرَّحْمَةِؐ وَقُل رَّبِّ ‘رْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَـٰنِى صَغِيراًؐ (24) رَّبُّكُمُ; أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمُؐ; إِن تَكُونُواْ صَـٰڤِحِينَ فَإِنَّهُ„ كَانَ لِلاَوَّ؛بِيــنَ غَفُوراًؐ (25) وَءَاتِ ذَا ۰لْقُرْبۭــيٰ حَقَّهُ„ وَالْمِسْكِينَ وَابْــنَ ۰لسَّبِيلِؐ وَلاَ تُبَذِّرْ تَبْذِيراٗؐ (26) اِنَّ ۰لْمُبَذِّرۣيــنَ كَانُوٓاْ إِخْوَ؛نَ ۰لشَّيَـٰطِينِؐ وَكَانَ ۰لشَّيْطَـٰنُ لِرَبِّهِ” كَفُوراًؐ (27) وَإِمَّا تُعْرۣضَــنَّ عَنْهُمُ èبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُوراًؐ (28) وَلاَ تَجْعَـلْ يَدَكَ مَغْلُولَةٗ اِلَــيٰ عُنُقِــكَ وَلاَ تَبْسُطْهَا كُلَّ ۰لْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَّحْسُوراٗؐ (29) اِنَّ رَبَّــكَ يَبْسُطُ ۴لرّۣزْقَ لِمَـنْ يَّشَآءُ وَيَقْدِرُؐ إِنَّهُ„ كَانَ بِعِبَادِهِ” خَبِيراَۢ بَصِيراًؐ (30) وَلاَ تَقْتُلُوٓاْ أَوْچَدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْچَقٍؐ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمُؐ; إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـٔاً كَبِيراًؐ (31) وَلاَ تَقْرَبُواْ ۴لزّۣنۭيٰٓ إِنَّهُ„ كَانَ فَـٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًؐا (32) وَلاَ تَقْتُلُواْ ۴لنَّفْسَ ۰لتِى حَرَّمَ ۰للَّهُ إِلاَّ بِالْحَقﱢّؐ وَمَن قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ” سُلْطَـٰناً فَلاَ يُسْرۣف فِّى ۱لْقَتْلِؐ

---

(288)

إِنَّهُ„ كَانَ مَنصُوراًؐ (33) وَلاَ تَقْرَبُواْ مَالَ ۰لْيَتِيمِ إِلاَّ بِالتِى هِــيَ أَحْسَــنُ حَتَّيٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُؐ, وَأَوْفُواْ بِالْعَهْدِؐ إِنَّ ۰لْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًؐا (34) وَأَوْفُواْ ۴لْكَيْـلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزۣنُواْ بِالْقُسْطَاسسسِ ۱لْمُسْتَقِيمِؐ ذَ؛لِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَاوۣيلًؐا (35) ® وَلاَ تَقْفُ مَا لَيْــسَ لَــكَ بِهِ” عِلْم٘ؐ اِنَّ ۰لسَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ ٱُوْلَئِــكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًؐا (36) وَلاَ تَمْشِ فِى ۱لاَرْضِ مَرَحاٗؐ اِنَّــكَ لَن تَخْرۣقَ ۰لاَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ۰لْجِبَالَ طُولًؐا (37) كُلُّ ذَ؛لِــكَ كَانَ سَيِّيؕةٗ عِندَ رَبِّــكَ مَكْرُوهاًؐ (38) ذَ؛لِــكَ مِمَّآ أَوْحۭيٰٓ إِلَيْــكَ رَبُّــكَ مِنَ ۰لْحِكْمَةِؐ وَلاَ تَجْعَلْ مَعَ ۰للَّهِ إِچَهاٗ —اخَرَ فَتُلْقۭيٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُوماً مَّدْحُوراٗؐ (39) اَفَأَصْفۭيٰكُمْ رَبُّكُم بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِــنَ ۰لْمَلَئِكَةِ إِنَـٰثاٗؐ اِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلٗا عَظِيماًؐ (40) وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ۰لْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزۣيدُهُمُ; إِلاَّ نُفُوراًؐ (41) قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُ; ءَالِهَةٌ كَمَا تَقُولُونَ إِذاً لاَّبْتَغَوۣاْ اِلَيٰ ذى ۱لْعَرْشِ سَبِيلًؐا (42) سُبْحَـٰنَهُ„ وَتَعَـٰلۭــيٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّاً كَبِيراًؐ (43) يُسَبِّحُ لَهُ

---