(496)

حۭمِٓ عَٓسِٓقَٓؐ كَذَ؛لِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ

---

(497)

وَإِلَـي ۰لذِيـنَ مِن قَبْلِــكَ ۰للَّهُ ۴لْعَزۣيزُ ۴لْحَكِيمُؐ (1) لَهُ„ مَا فِى ۱لسَّمَـٰوَ؛تِ وَمَا فِى ۱لاَرْضِؐ وَهُوَ ۰لْعَلِــيُّ ۴لْعَظِيــمُؐ (2) ® يَكَادُ ۴لسَّمَـٰوَ؛تُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّؐ وَالْمَلَئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَـن فِى ۱لاَرْضضضِؐ أَلآَ إِنَّ ۰للَّهَ هُوَ ۰لْغَفُورُ ۴لرَّحِيمُؐ (3) وَالذِيـنَ “تَّخَذُواْ مِن دُونِهِ“ أَوْلِيَآءَ ۰للَّهُ حَفِيظ٘ عَلَيْهِمْؐ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيــلٍؐ (4) وَكَذَ؛لِــكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَاناٗ عَرَبِيّاً لِّتُنذِرَ ٱُمَّ ۰لْقُرۭيٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ۰لْجَمْعِ لاَ رَيْبَ فِيهِؐ فَرۣيـقٌ فِى ۱لْجَنَّةِؐ وَفَرۣيـقٌ فِى ۱لسَّعِيرۣؐ (5) وَلَوْ شَآءَ ۰للَّهُ لَجَعَلَهُمُ; ٱُمَّةً وَ؛حِدَةًؐ وَچَكِنْ يُّدْخِـلُ مَنْ يَّشَآءُ فِى رَحْمَتِهِؐ” وَالظَّـٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّنْ وَّلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٖؐ (6) اَمِ ‘تَّخَذُواْ مِن دُونِهِ“ أَوْلِيَآءَؐ فَاللَّهُ هُوَ ۰لْوَلِيُّؐ وَهُوَ يُحْىِ ۱لْمَوْتۭيٰؐ وَهُوَ عَلَــيٰ كُـلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌؐ (7) وَمَا “خْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِـن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ; إِلَــي ۰للَّهِؐ ذَ؛لِكُمُ ۴للَّهُ رَبِّىؐ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُؐ وَإِلَيْهِ ٱُنِيبُؐ (8) فَاطِرُ ۴لسَّمَـٰوَ؛تِ وَالاَرْضِ جَعَــلَ لَكُم مِّــنَ اَنفُسِكُمُ; أَزْوَ؛جاً وَمِــنَ ۰لاَنْعَـٰمِ

---

(498)

أَزْوَ؛جاً يَذْرَؤُكُمْ فِيهِؐ لَيْــسَ كَمِثْلِهِ” شَيْءٌؐ وَهُوَ ۰لسَّمِيعُ ۴لْبَصِيرُؐ (9) لَهُ„ مَقَالِيدُ ۴لسَّمَـٰوَ؛تِ وَالاَرْضِؐ يَبْسُطُ ۴لرّۣزْقَ لِمَنْ يَّشَآءُ وَيَقْدِرُؐ إِنَّهُ„ بِكُــلّۣ شَيْءٖ عَلِيمٌؐ (10) © شَرَعَ لَكُم مِّنَ ۰لدِّيــنۣ مَا وَصّۭيٰ بِهِ” نُوحاً وَاﻟـذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْــكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ“ إِبْرَ؛هِيمَ وَمُوسۭيٰ وَعِيسۭيٰٓ أَنَ اَقِيمُواْ ۴لدِّينَ وَلاَ تَتَفَرَّقُواْ فِيهِؐ كَبُرَ عَلَــي ۰لْمُشْرۣكِيــنَ مَا تَدْعُوهُمُ; إِلَيْهِؐ ۱للَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَنْ يَّشَآءُ وَيَهْدِ ىٓ إِلَيْهِ مَنْ يُّنِيبُؐ (11) وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلاَّ مِـنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ۴لْعِلْمُؐ بَغْياَۢ بَيْنَهُمْؐ وَلَوْلاَ كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ إِلَـيٰٓ أَجَــلٍ مُّسَمّــيً لَّقُضِيَ بَيْنَهُمْؐ وَإِنَّ ۰لذِينَ ٱُورۣثُواْ ۴لْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِهِمْ لَفِى شَــكٍّ مِّنْهُ مُرۣيــبٍؐ (12) فَلِذَ؛لِــكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَآ ٱُمِرْتَ وَلاَ تَتَّبِعَ اَهْوَآءَهُمْؐ وَقُــلَ —امَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ۰للَّهُ مِــن كِتَـٰبٍ وَٱُمِرْتُ لَأِعْدِلَ بَيْنَكُمُؐ ۴للَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْؐ لَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمُ; أَعْمَـٰلُكُمْؐ لاَ حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُؐ ۴للَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَاؐ وَإِلَيْهِ ۱لْمَصِيرُؐ (13) وَالذِيــنَ يُحَآجُّونَ فِى ۱للَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ۸سْتُجِيبَ لَهُ„ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَة٘ عِندَ رَبِّهِمْ

---

(499)

وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌؐ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيد٘ؐ (14) ۱للَّهُ ۴ﻟـذِىٓ أَنزَلَ ۰لْكِتَـٰبَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَؐ وَمَا يُدْرۣيــكَؐ لَعَــلَّ ۰لسَّاعَةَ قَرۣيبٌؐ (15) يَسْتَعْجِلُ بِهَا ۰لذِيــنَ لاَ يُومِنُونَ بِهَاؐ وَالذِيــنَ ءَامَنُواْ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ۰لْحَقُّؐ أَلآَ إِنَّ ۰لذِيــنَ يُمَارُونَ فِى ۱لسَّاعَةِ لَفِى ضَچَلٙ بَعِيدٖؐ (16) ۱للَّهُ لَطِيفٛ بِعِبَادِهِؐ” يَرْزُقُ مَنْ يَّشَآءُؐ وَهُوَ ۰لْقَوۣيُّ ۴لْعَزۣيزُؐ (17) ® مَــن كَانَ يُرۣيدُ حَرْثَ ۰لاَخِرَةِ نَزۣدْ لَهُ„ فِى حَرْثِهِؐ” وَمَــن كَانَ يُرۣيدُ حَرْثَ ۰لدُّنْيۭا نُوتِهِ” مِنْهَاؐ وَمَا لَهُ„ فِى ۱لاَخِرَةِ مِــن نَّصِيبٖؐ (18) اَمْ لَهُمْ شُرَكَـٰٓؤُاْ شَرَعُواْ لَهُم مِّــنَ ۰لدِّيــنۣ مَا لَمْ يَاذَنۢ بِهِ ۱للَّهُؐ وَلَوْلاَ كَلِمَةُ ۴لْفَصْــلۣ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْؐ وَإِنَّ ۰لظَّـٰلِمِيــنَ لَهُمْ عَذَاب٘ اَلِيمٌؐ (19) تَرَي ۰لظَّـٰلِمِيــنَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُواْ وَهُوَ وَاقِعٛ بِهِمْؐ وَالذِيــنَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ۴ڤصَّـٰڤِحَـٰتِ فِى رَوْضَاتِ ۱لْجَنَّاتِؐ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْؐ ذَ؛لِــكَ هُوَ ۰لْفَضْــلُ ۴لْكَبِيرُؐ (20) ذَ؛لِــكَ ۰ﻟ﮲ يُبَشِّرُ ۴للَّهُ عِبَادَهُ ۴لذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ۴ڤصَّـٰڤِحَـٰتِؐ قُــل لٓاَّ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراٗ

---

(500)

اِلاَّ ۰لْمَوَدَّةَ فِى ۱لْقُرْبۭيٰؐ وَمَنْ يَّقْتَرۣفْ حَسَنَةً نَّزۣدْ لَهُ„ فِيهَا حُسْناٗؐ اِنَّ ۰للَّهَ غَفُورٌ شَكُور٘ؐ (21) اَمْ يَقُولُونَ “فْتَرۭيٰ عَلَــي ۰للَّهِ كَذِباًؐ فَإِنْ يَّشَإِ ۱للَّهُ يَخْتِمْ عَلَــيٰ قَلْبِكَؐ وَيَمْحُ ۴للَّهُ ۴لْبَـٰطِلَ وَيُحِــقُّ ۴لْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِؐ“ إِنَّهُ„ عَلِيمٛ بِذَاتِ ۱لصُّدُورۣؐ (22) وَهُوَ ۰ﻟ﮲ يَقْبَــلُ ۴لتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ” وَيَعْفُواْ عَـنِ ۱لسَّيِّــَٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا يَفْعَلُونَؐ (23) وَيَسْتَجِيــبُ ۴لذِيــنَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ۴ڤصَّـٰڤِحَـٰتِ وَيَزۣيدُهُم مِّن فَضْلِهِؐ” وَالْكَـٰفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌؐ (24) ¥ وَلَوْ بَسَطَ ۰للَّهُ ۴لرّۣزْقَ لِعِبَادِهِ” لَبَغَوْاْ فِى ۱لاَرْضِؐ وَچَكِنْ يُّنَزّۣلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَآءُؐ ﹹنَّهُ„ بِعِبَادِهِ” خَبِيرٛ بَصِيرٌؐ (25) وَهُوَ ۰ﻟ﮲ يُنَزّۣلُ ۴لْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُواْ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُؐ, وَهُوَ ۰لْوَلِــيُّ ۴لْحَمِيدُؐ (26) وَمِــنَ —ايَـٰتِهِ” خَلْــقُ ۴لسَّمَـٰوَ؛تِ وَالاَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِــن دَآبَّةٍؐ وَهُوَ عَلَيٰ جَمْعِهِمُ; إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌؐ (27) وَمَآ أَصَـٰبَكُم مِّــن مُّصِيبَةٙ بِمَا كَسَبَــتَ اَيْدِيكُمْ وَيَعْفُواْ عَــن كَثِيرٍؐ (28) وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزۣينَ فِى ۱لاَرْضِؐ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ۱للَّهِ مِنْ وَّلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٍؐ (29)

---

(501)

وَمِــنَ —ايَـٰتِهِ ۱لْجَوَارۣ” فِى ۱ڤْبَحْرۣ كَالاَعْچَمِؐ إِنْ يَّشَأْ يُسْكِنِ ۱لرّۣيَـٰحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَــيٰ ظَهْرۣهِ“ إِنَّ فِى ذَ؛لِــكَ ءَلاَيَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبّۭارٍ شَكُور۫ (30) اَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعْفُ عَــن كَثِيرٍؐ (31) وَيَعْلَمُ ۴لذِيــنَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍؐ (32) فَمَآ ٱُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَـٰعُ ۴لْحَيَوٰةِ ۱لدُّنْيۭاؐ وَمَا عِندَ ۰للَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقۭيٰ لِلذِيــنَ ءَامَنُواْ وَعَلَيٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَؐ (33) وَالذِيــنَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ۰لِاثْمِ وَالْفَوَ؛حِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمْ يَغْفِرُونَؐ (34) وَالذِينَ “سْتَجَابُواْ لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُواْ ۴لصَّلَوٰةَ وَأَمْرُهُمْ شُورۭيٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَؐ (35) وَالذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ۴لْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَؐ (36) وَجَزَ×ؤُاْ سَيِّيؕةٍ سَيِّيؕةٌ مِّثْلُهَاؐ فَمَــنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ„ عَلَــي ۰للَّهِؐ إِنَّهُ„ لاَ يُحِبُّ ۴لظَّـٰلِمِينَؐ (37) وَلَمَنِ ‘نتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ” فَٱُوْلَئِــكَ مَا عَلَيْهِم مِّــن سَبِيلٖؐ (38) ® اِنَّمَا ۰لسَّبِيــلُ عَلَي ۰لذِينَ يَظْلِمُونَ ۰لنَّاسَ وَيَبْغُونَ فِى ۱لاَرْضِ بِغَيْرۣ ۱لْحَقﱢّؐ ٱُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَاب٘ اَلِيمٌؐ (39) وَلَمَــن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَ؛لِكَ لَمِنْ عَزْمِ ۱لاُمُورۣؐ (40)

---

(502)

وَمَـنْ يُّضْلِـلِ ۱للَّهُ فَمَا لَهُ„ مِنْ وَّلِـيٍّ مِّنۢ بَعْدِهِؐ” وَتَرَي ۰لظَّـٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُاْ ۴لْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلِ اِلَيٰ مَرَدٍّ مِّــن سَبِيــلٍؐ (41) وَتَرۭيٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَـٰشِعِينَؐ مِنَ ۰لذُّلِّ يَنظُرُونَ مِــن طَرْفٖ خَفِيّؐ؊ وَقَالَ ۰لذِيــنَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ۰لْخَـٰسِرۣيــنَ ۰لذِيــنَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ۰لْقِيَـٰمَةِؐ أَلآَ إِنَّ ۰لظَّـٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍؐ (42) وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اَوْلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ۱للَّهِؐ وَمَـنْ يُّضْلِـلِ ۱للَّهُ فَمَا لَهُ„ مِن سَبِيلٖؐ (43) ‘سْتَجِيبُواْ لِرَبِّكُم مِّــن قَبْلِ أَنْ يَّاتِيَ يَوْمٌ لاَّ مَرَدَّ لَهُ„ مِــنَ ۰للَّهِؐ مَا لَكُم مِّــن مَّڤْجَإٍ يَوْمَئِذٍؐ وَمَا لَكُم مِّــن نَّكِيرٍؐ (44) فَإِنَ اَعْرَضُواْ فَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاٗؐ اِنْ عَلَيْــكَ إِلاَّ ۰لْبَچَغُؐ وَإِنَّـآ إِذَآ أَذَقْنَا ۰لِانسَـٰنَ مِنَّا رَحْمَةً فَرۣحَ بِهَاؐ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّيؕةٛ بِمَا قَدَّمَــتَ اَيْدِيهِمْ فَإِنَّ ۰لِانسَـٰــنَ كَفُورٌؐ (45) لِّلهِ مُلْــكُ ۴لسَّمَـٰوَ؛تِ وَالاَرْضضضِؐ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُؐ يَهَبُ لِمَـنْ يَّشَآءُ ﹹنَـٰثاً وَيَهَبُ لِمَنْ يَّشَآءُ ۴لذُّكُورَ (46) أَوْ يُزَوّۣجُهُمْ ذُكْرَاناً وَإِنَـٰثاً وَيَجْعَلُ مَنْ يَّشَآءُ عَقِيماٗؐ اِنَّهُ„ عَلِيمٌ قَدِيرٌؐ (47) © وَمَا كَانَ لِبَشَر۫ اَنْ يُّكَلِّمَهُ ۴للَّهُ إِلاَّ

---

(503)

وَحْياٗ اَوْ مِنْ وَّرَآءِىْ حِجَابٖ اَوْ يُرْسِلُ رَسُولًا فَيُوحِى بِإِذْنِهِ” مَا يَشَآءُؐ ﹹنَّهُ„ عَلِــيّﹲ حَكِيمٌؐ (48) وَكَذَ؛لِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْــكَ رُوحاً مِّنَ اَمْرۣنَاؐ مَا كُنتَ تَدْرۣى مَا ۰لْكِتَـٰبُ وَلاَ ۰لِايمَـٰنُؐ وَچَكِن جَعَلْنَـٰهُ نُوراً نَّهْدِى بِهِ” مَــن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَاؐ وَإِنَّكَ لَتَهْدِﻯٓ إِلَيٰ صِرَ؛طٍ مُّسْتَقِيمٍ (49) صِرَ؛طِ ۱للَّهِ ۱ﻟ﮲ لَهُ„ مَا فِى ۱لسَّمَـٰوَ؛تِ وَمَا فِى ۱لاَرْضضضِؐ أَلآَ إِلَــي ۰للَّهِ تَصِيرُ ۴لاُمُورُ (50)