(459)

وَالصَّـٰٓـفَّـٰتِ صَفّاً (1) فَالزَّ؛جِرَ؛تِ زَجْراً (2) فَالتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْراٗ (3) اِنَّ إِچَهَكُمْ لَوَ؛حِدٌؐ (4) رَّبُّ ۴لسَّمَـٰوَ؛تِ وَالاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ۴لْمَشَـٰرۣقِؐ (5) إِنَّا زَيَّنَّا ۰لسَّمَآءَ ۰لدُّنْيۭا بِـزۣينَةِ ۱لْكَوَاكِبِؐ (6) وَحِفْظاً مِّــن كُلِّ شَيْطَـٰــنٍ مَّارۣدٍؐ (7) لاَّ يَسْمَعُونَ إِلَــي ۰لْمَلِإَ ۱لاَعْلۭيٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍؐ (8) دُحُوراًؐ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِب٘ (9) اِلاَّ مَــنْ خَطِفَ ۰لْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ„ شِهَابٌ ثَاقِبٌؐ (10) فَاسْتَفْتِهِمُ; أَهُمُ; أَشَدُّ خَلْقاٗ اَم مَّــنْ خَلَقْنَآؐ

---

(458)

إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّن طِينٍ چَّـزۣبٙؐ (11) بَلْ عَجِبْــتَ وَيَسْخَرُونَؐ (12) وَإِذَا ذُكِّرُواْ لاَ يَذْكُرُونَؐ (13) وَإِذَا رَأَوَاْ —ايَةً يَسْتَسْخِرُونَؐ (14) وَقَالُوٓاْ إِنْ هَـٰذَآ إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِين٘ (15) اَ.ذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَـٰماٗ اِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (16) أَوَءَابَآؤُنَا ۰لاَوَّلُونَؐ (17) قُــلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَ؛خِرُونَؐ (18) فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَ؛حِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَؐ (19) وَقَالُواْ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ۴لدِّينِؐ (20) هَـٰذَا يَوْمُ ۴لْفَصْلِ ۱ﻟ﮲ كُنتُم بِهِ” تُكَذِّبُونَؐ (21) ¥ ۸حْشُرُواْ ۴لذِيــنَ ظَلَمُواْ وَأَزْوَ؛جَهُمْ وَمَا كَانُواْ يَعْبُدُونَ (22) مِن دُونِ ۱للَّهِ فَاهْدُوهُمُ; إِلَيٰ صِرَ؛طِ ۱لْجَحِيمِؐ (23) وَقِفُوهُمُ; إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَؐ (24) مَا لَكُمْ لاَ تَنَاصَرُونَؐ (25) بَلْ هُمُ ۴لْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَؐ (26) وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَيٰ بَعْـضٍ يَتَسَآءَلُونَؐ (27) قَالُوٓاْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَاتُونَنَا عَنِ ۱لْيَمِينِؐ (28) قَالُواْ بَل لَّمْ تَكُونُواْ مُومِنِينَؐ (29) وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّــن سُلْطَـٰنٙ بَلْ كُنتُمْ قَوْماً طَـٰغِينَؐ (30) فَحَــقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَآ إِنَّا لَذَآئِقُونَ (31) فَأَغْوَيْنَـٰكُمُ; إِنَّا كُنَّا غَـٰوۣينَؐ

---

(459)

(32) فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ۱لْعَذَابِ مُشْتَرۣكُونَؐ (33) إِنَّا كَذَ؛لِــكَ نَفْعَلُ بِاڤْمُجْرۣمِينَؐ (34) إِنَّهُمْ كَانُوٓاْ إِذَا قِيــلَ لَهُمْ لآَ إِچَهَ إِلاَّ ۰للَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ (35) وَيَقُولُونَ أَئنَّا لَتَارۣكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٙؐ (36) بَلْ جَآءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ ۰لْمُرْسَلِينَؐ (37) إِنَّكُمْ لَذَآئِقُواْ ۴لْعَذَابِ ۱لاَلِيمِؐ (38) وَمَا تُجْزَوْنَ إِلاَّ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (39) إِلاَّ عِبَادَ ۰للَّهِ ۱ڤْمُخْلَصِينَؐ (40) ٱُوْلَئِــكَ لَهُمْ رۣزْقٌ مَّعْلُومٌ (41) فَوَ؛كِهُؐ وَهُم مُّكْرَمُونَ (42) فِى جَنَّـٰتِ ۱لنَّعِيمِ (43) عَلَيٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَؐ (44) يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٙ (45) بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّـٰرۣبِينَ (46) لاَ فِيهَا غَوْلٌ وَلاَ هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَؐ (47) وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَ؛تُ ۴لطَّرْفِ عِيـنٌ (48) كَأَنَّهُنَّ بَيْــضٌ مَّكْنُونٌؐ (49) فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَيٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَؐ (50) ® قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمُ; إِنِّى كَانَ لِى قَرۣينٌ (51) يَقُولُ أَ.نَّــكَ لَمِــنَ ۰لْمُصَدِّقِينَ (52) أَ.ذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَـٰماٗ اِنَّا لَمَدِينُونَؐ (53) قَالَ هَــلَ اَنتُم مُّطَّلِعُونَ (54) فَاطَّلَعَ فَرۭءۭاهُ فِى سَوَآءِ

---

(460)

۱لْجَحِيمِؐ (55) قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ” (56) وَلَوْلاَ نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِــنَ ۰ڤْمُحْضَرۣينَؐ (57) أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ (58) إِلاَّ مَوْتَتَنَا ۰لاُولۭيٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَؐ (59) إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ۰لْفَوْزُ ۴لْعَظِيمُؐ (60) لِمِثْــلۣ هَـٰذَا فَلْيَعْمَـلِ ۱لْعَـٰمِلُونَؐ (61) أَذَ؛لِــكَ خَيْرٌ نُّزُلٗا اَمْ شَجَرَةُ ۴لزَّقُّومِؐ (62) إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّـٰلِمِينَؐ (63) إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْـلِ ۱لْجَحِيمِ (64) طَلْعُهَا كَأَنَّهُ„ رُءُوسسسُ ۴لشَّيَـٰطِينِؐ (65) فَإِنَّهُمْ ءَلاَكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ۰لْبُطُونَ (66) ثُمَّ إِنننَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْباً مِّــنْ حَمِيمٍؐ (67) ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لِإَلَــي ۰لْجَحِيمِؐ (68) إِنَّهُمُ; أَلْفَوَاْ —ابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ (69) فَهُمْ عَلَــيٰٓ ءَاثۭـٰرۣهِمْ يُهْرَعُونَؐ (70) وَلَقَد ضَّلَّ قَبْلَهُمُ; أَكْثَرُ ۴لاَوَّلِينَؐ (71) وَلَقَدَ اَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرۣينَؐ (72) فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ۴لْمُنذَرۣينَ (73) إِلاَّ عِبَادَ ۰للَّهِ ۱ڤْمُخْلَصِيـنَؐ (74) وَلَقَدْ نَادۭيٰنَا نُوحٌؐ فَلَنِعْمَ ۰ڤْمُجِيبُونَؐ (75) وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُ„ مِــنَ ۰لْكَرْبِ ۱لْعَظِيمِؐ (76) وَجَعَلْنَا ذُرّۣيَّتَهُ„ هُمُ ۴لْبَاقِينَؐ (77) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ۱لاَخِرۣينَؐ (78)

---

(461)

سَچَم٘ عَلَيٰ نُوحٍ فِى ۱لْعَـٰلَمِينَؐ (79) إِنَّا كَذَ؛لِكَ نَجْزۣى ۱ڤْمُحْسِنِينَؐ (80) إِنَّهُ„ مِنْ عِبَادِنَا ۰لْمُومِنِينَؐ (81) ثُمَّ أَغْرَقْنَا ۰لاَخَرۣينَؐ (82) © وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ” لِإَبْرَ؛هِيمَ (83) إِذْ جَآءَ رَبَّهُ„ بِقَلْــبٍ سَلِيمٖ (84) اِذْ قَالَ لَأِبِيهِ وَقَوْمِهِ” مَاذَا تَعْبُدُونَؐ (85) أَئفْكاٗ —الِهَةً دُونَ ۰للَّهِ تُرۣيدُونَؐ (86) فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ۱لْعَـٰلَمِينَؐ (87) فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ۱ڤنُّجُومِ (88) فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌ (89) فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ مُدْبِـرۣينَؐ (90) فَرَاغَ إِلَــيٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلاَ تَاكُلُونَ (91) مَا لَكُمْ لاَ تَنطِقُونَؐ (92) فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباَۢ بِالْيَمِينِ (93) فَأَقْبَلُوٓاْ إِلَيْهِ يَزۣفُّونَؐ (94) قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ (95) وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَؐ (96) قَالُواْ èبْنُواْ لَهُ„ بُنْيَـٰناً فَأَلْقُوهُ فِى ۱لْجَحِيمِ (97) فَأَرَادُواْ بِهِ” كَيْداً فَجَعَلْنَـٰهُمُ ۴لاَسْفَلِينَؐ (98) وَقَالَ إِنِّى ذَاهِب٘ اِلَيٰ رَبِّى سَيَهْدِينِؐ (99) رَبِّ هَبْ لِى مِــنَ ۰ڤصَّـٰڤِحِينَؐ (100) فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُچَمٖ حَلِيمٍؐ (101) فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ۴لسَّعْيَ قَالَ يَـٰبُنَيِّ إِنِّيَ أَرۭيٰ فِى ۱لْمَنَامِ أَنِّــيَ أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرۭيٰؐ

---

(462)

قَالَ يَـٰٓأَبَتِ ‘فْعَــلْ مَا تُومَرُؐ سَتَجِدُنِيَ إِن شَآءَ ۰للَّهُ مِــنَ ۰لصَّـٰبِـرۣينَؐ (102) فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُ„ ڤِڤْجَبِينِ (103) وَنَـٰدَيْنَـٰهُ أَنْ يَّـٰٓإِبْرَ؛هِيمُ (104) قَدْ صَدَّقْتَ ۰لرُّءْيۭآؐ إِنَّا كَذَ؛لِــكَ نَجْزۣى ۱ڤْمُحْسِنِينَؐ (105) إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ۰لْبَـ£ـؤُاْ ۴لْمُبِينُؐ (106) وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٖ عَظِيمٍؐ (107) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ۱لاَخِرۣينَؐ (108) سَچَم٘ عَلَيٰٓ إِبْرَ؛هِيمَؐ (109) كَذَ؛لِــكَ نَجْزۣى ۱ڤْمُحْسِنِينَؐ (110) إِنَّهُ„ مِنْ عِبَادِنَا ۰لْمُومِنِينَؐ (111) وَبَشَّرْنَـٰهُ بِإِسْحَـٰقَ نَبِيٓــٔاً مِّــنَ ۰ڤصَّـٰڤِحِينَ (112) وَبَـٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَيٰٓ إِسْحَـٰقَؐ وَمِن ذُرّۣيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ” مُبِينٌؐ (113) ® وَلَقَدْ مَنَـنَّا عَلَيٰ مُوسۭيٰ وَهَـٰرُونَ (114) وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِــنَ ۰لْكَرْبِ ۱لْعَظِيمِؐ (115) وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُواْ هُمُ ۴لْغَـٰلِبِينَؐ (116) وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ۰لْكِتَـٰبَ ۰لْمُسْتَبِينَؐ (117) وَهَدَيْنَـٰهُمَا ۰لصِّرَ؛طَ ۰لْمُسْتَقِيمَؐ (118) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ۱لاَخِرۣينَؐ (119) سَچَم٘ عَلَيٰ مُوسۭيٰ وَهَـٰرُونَؐ (120) إِنَّا كَذَ؛لِــكَ نَجْزۣﻯ ۱ڤْمُحْسِنِينَؐ (121) إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ۰لْمُومِنِينَؐ (122) وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ۰لْمُرْسَلِينَ (123) إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ“ أَلاَ تَتَّقُونَ (124)

---

(463)

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَــنَ ۰لْخَـٰلِقِينَؐ (125) ۰للَّهُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ۴لاَوَّلِينَؐ (126) فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ ڤَمُحْضَرُونَ (127) إِلاَّ عِبَادَ ۰للَّهِ ۱ڤْمُخْلَصِينَؐ (128) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ۱لاَخِرۣينَؐ (129) سَچَم٘ عَلَــيٰٓ ءَالِ يَاسِينَؐ (130) إِنَّا كَذَ؛لِــكَ نَجْزۣى ۱ڤْمُحْسِنِينَؐ (131) إِنَّهُ„ مِــنْ عِبَادِنَا ۰لْمُومِنِينَؐ (132) وَإِنَّ لُوطاً لَّمِــنَ ۰لْمُرْسَلِينَ (133) إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُ; أَجْمَعِينَ (134) إِلاَّ عَجُوزاً فِى ۱لْغَـٰبِـرۣينَ (135) ثُمَّ دَمَّرْنَا ۰لاَخَرۣينَؐ (136) وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ (137) وَبِاليْلِؐ أَفَلاَ تَعْقِلُونَؐ (138) وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ۰لْمُرْسَلِينَ (139) إِذَ اَبَقَ إِلَي ۰لْفُلْكِ ۱ڤْمَشْحُونِ (140) فَسَاهَمَ فَكَانَ مِــنَ ۰ڤْمُدْحَضِينَ (141) فَالْتَقَمَهُ ۴لْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌؐ (142) فَلَوْلآَ أَنَّهُ„ كَانَ مِنَ ۰ڤْمُسَبِّحِينَ (143) لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِ“ إِلَيٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَؐ (144) ¤ فَنَبَذْنَـٰهُ بِالْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌؐ (145) وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّـنْ يَّقْطِيـنٍؐ (146) وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَيٰ مِاْيؕةِ أَلْفٖ اَوْ يَزۣيدُونَؐ (147) فَـــَٔامَنُواْ فَمَتَّعْنَـٰهُمُ; إِلَيٰ حِينٍؐ (148) فَاسْتَفْتِهِمُ; أَلِرَبِّكَ

---

(464)

۰لْبَنَاتُ وَلَهُمُ ۴لْبَنُونَؐ (149) أَمْ خَلَقْنَا ۰لْمَلَئِكَةَ إِنَـٰثاً وَهُمْ شَـٰهِدُونَؐ (150) أَلآَ إِنَّهُم مِّنِ اِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ (151) وَلَدَ ۰للَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَؐ (152) أَصْطَفَي ۰لْبَنَاتِ عَلَي ۰لْبَنِينَؐ (153) مَا لَكُمْؐ كَيْفَ تَحْكُمُونَؐ (154) أَفَلاَ تَذَّكَّرُونَؐ (155) أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌ مُّبِينٌ (156) فَاتُواْ بِكِتَـٰبِكُمُ; إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَؐ (157) وَجَعَلُواْ بَيْنَهُ„ وَبَيْنَ ۰لْجِنَّةِ نَسَباًؐ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ۱لْجِنَّةُ إِنَّهُمْ ڤَمُحْضَرُونَؐ (158) سُبْحَـٰــنَ ۰للَّهِ عَمَّا يَصِفُونَؐ (159) إِلاَّ عِبَادَ ۰للَّهِ ۱ڤْمُخْلَصِينَؐ (160) فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ (161) مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ (162) إِلاَّ مَنْ هُوَ صَالِ ۱لْجَحِيمِؐ (163) وَمَا مِنَّآ إِلاَّ لَهُ„ مَقَامٌ مَّعْلُومٌؐ (164) وَإِنَّا ڤَنَحْــنُ ۴لصَّآفُّونَ (165) وَإِنَّا ڤَنَحْــنُ ۴ڤْمُسَبِّحُونَؐ (166) وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ (167) لَوَ اَنَّ عِندَنَا ذِكْراً مِّــنَ ۰لاَوَّلِينَ (168) لَكُنَّا عِبَادَ ۰للَّهِ ۱ڤْمُخْلَصِينَؐ (169) فَكَفَرُواْ بِهِؐ” فَسَوْفَ يَعْلَمُونَؐ (170) وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ۰لْمُرْسَلِينَ (171) إِنَّهُمْ لَهُمُ ۴لْمَنصُورُونَ (172) وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ۴لْغَـٰلِبُونَؐ (173)

---

(465)

465 فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّيٰ حِينٍؐ (174) وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَؐ (175) أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَؐ (176) فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ۴لْمُنذَرۣينَؐ (177) وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّيٰ حِينٍؐ (178) وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَؐ (179) سُبْحَـٰنَ رَبِّــكَ رَبِّ ۱لْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَؐ (180) وَسَچَم٘ عَلَــي ۰لْمُرْسَلِينَؐ (181) وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ ۱لْعَـٰلَمِينَ (182)