(241)
۰لنَّاسِؐ وَچَكِــنَّ أَكْثَرَ ۰لنَّاسسسِ لاَ يَشْكُرُونَؐ (38) يَـٰصَـٰحِبَيِ ۱ڤسِّجْــنۣ ءَآرْبَابٌ مُّتَفَرّۣقُونَ خَيْر٘ اَمِ ۱للَّهُ ۴لْوَ؛حِدُ ۴لْقَهَّارُؐ (39) مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِ“ إِلٓاَّ أَسْمَآءً سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ۰للَّهُ بِهَا مِــن سُلْطَـٰنٖؐ اِنِ ۱لْحُكْمُ إِلاَّ لِلهِؐ أَمَرَ أَلاَّ تَعْبُدُوٓاْ إِلٓاَّ إِيَّاهُؐ ذَ؛لِكَ ۰لدِّيــنُ ۴لْقَيِّمُؐ وَچَكِنَّ أَكْثَرَ ۰لنَّاسسسِ لاَ يَعْلَمُونَؐ (40) يَـٰصَـٰحِبَــيۣ ۱لسِّجْـنِ أَمَّــآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُ„ خَمْراًؐ وَأَمَّا ۰لاَخَرُ فَيُصْلَــبُ فَتَاكُلُ ۴لطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِؐ” قُضِــيَ ۰لاَمْرُ ۴ﻟ﮲ فِيهِ تَسْتَفْتِيَـٰنِؐ (41) ® وَقَالَ لِلذِى ظَــنَّ أَنَّهُ„ نَاجٍ مِّنْهُمَا ۸ذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَؐ فَأَنسۭيٰهُ ۴لشَّيْطَـٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِ” فَلَبِــثَ فِى ۱لسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَؐ (42) وَقَالَ ۰لْمَلِــكُ إِنِّيَ أَرۭيٰ سَبْعَ بَقَرَ؛تتتٍ سِمَانٍ يَاكُلُهُــنَّ سَبْع٘ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُچَــتٖ خُضْرٍ وَٱُخَرَ يَابِسَـٰــتٍؐ يَـٰٓأَيُّهَا ۰لْمَلُءَ اَ۬فْتُونِى فِى رُءْيۭـٰيَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيۭا تَعْبُرُونَؐ (43) قَالُوٓاْ أَضْغَـٰثُ أَحْچَمٍؐ وَمَا نَحْـنُ بِتَاوۣيـلِ ۱لاَحْچَمِ بِعَـٰلِمِيـنَؐ (44) وَقَالَ ۰ﻟ﮲ نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ ٱُمَّةٖ اَنَآ ٱُنَبِّيؖكُم
(242)
بِتَاوۣيلِهِ” فَأَرْسِلُونِؐ (45) يُوسُفُ أَيُّهَا ۰لصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَ؛تتتٍ سِمَانٍ يَاكُلُهُــنَّ سَبْع٘ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُچَــتٖ خُضْرٍ وَٱُخَرَ يَابِسَـٰــتٍ لَّعَلِّيَ أَرْجِعُ إِلَــي ۰لنَّاسسسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَؐ (46) قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِيــنَ دَأْباًؐ فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِ“ إِلاَّ قَلِيلًا مِّمَّا تَاكُلُونَؐ (47) ثُمَّ يَاتِى مِـنۢ بَعْدِ ذَ؛لِــكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَاكُلْــنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُــنَّ إِلاَّ قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَؐ (48) ثُمَّ يَاتِى مِـنۢ بَعْدِ ذَ؛لِــكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ۴لنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَؐ (49) وَقَالَ ۰لْمَلِــكُ èيتُونِى بِهِؐ” فَلَمَّا جَآءَهُ ۴لرَّسُولُ قَالَ “رْجِعِ اِلَيٰ رَبِّــكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ ۴لنِّسْوَةِ ۱لــتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّؐ إِنَّ رَبِّى بِكَيْدِهِــنَّ عَلِيمٌؐ (50) قَالَ مَا خَطْبُكُــنَّ إِذْ رَ؛وَدتُّنَّ يُوسُفَ عَــن نَّفْسِهِؐ” قُلْــنَ حَـٰشَ لِلهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍؐ قَالَــتِ ‘مْرَأَتتتُ ۴لْعَزۣيزۣ ۱چَـــنَ حَصْحَصَ ۰لْحَــقُّ أَنَا رَ؛وَدتُّهُ„ عَن نَّفْسِهِ” وَإِنَّهُ„ لَمِــنَ ۰لصَّـٰدِقِينَؐ (51) ذَ؛لِــكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمَ اَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ ۰للَّهَ لاَ يَهْدِى كَيْدَ ۰لْخَآئِنِينَؐ (52) ¤ وَمَآ ٱُبَرّۣىُٔ نَفْسِيَؐ إِنَّ ۰لنَّفْــسَ لَأَمَّارَةٛ بِالسُّوٓءِ
(243)
الاَّ مَا رَحِمَ رَبِّيَؐ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌؐ (53) وَقَالَ ۰لْمَلِــكُ èيتُونِى بِهِ“ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِىؐ فَلَمَّا كَلَّمَهُ„ قَالَ إِنَّــكَ ۰لْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِين٘ اَمِينٌؐ (54) قَالَ “جْعَلْنِى عَلَــيٰ خَزَآئِـنِ ۱لاَرْضِ إِنِّى حَفِيظ٘ عَلِيمٌؐ (55) وَكَذَ؛لِــكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ۱لاَرْضِ يَتَبَوَّٱُ مِنْهَا حَيْــثُ يَشَآءُؐ نُصِيــبُ بِرَحْمَتِنَا مَــن نَّشَــآءُ وَلاَ نُضِيعُ أَجْرَ ۰ڤْمُحْسِنِينَؐ (56) وَلَأَجْرُ ۴لاَخِرَةِ خَيْرٌ لِّلذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَؐ (57) وَجَآءَ اۭخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُواْ عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ„ مُنكِرُونَؐ (58) وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازۣهِمْ قَالَ “يتُونِى بِأَخٍ لَّكُم مِّنَ اَبِيكُمُؐ; أَلاَ تَرَوْنَ أَنِّيَ ٱُوفِى ۱لْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ ۴لْمُنزۣلِينَؐ (59) فَإِن لَّمْ تَاتُونِى بِهِ” فَلاَ كَيْــلَ لَكُمْ عِندِى وَلاَ تَقْرَبُونِؐ (60) قَالُواْ سَنُرَ؛وۣدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَـٰعِلُونَؐ (61) وَقَالَ لِفِتْيَتِهِ ‘جْعَلُواْ بِضَـٰعَتَهُمْ فِى رۣحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرۣفُونَهَآ إِذَا “نقَلَبُوٓاْ إِلَــيٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَؐ (62) فَلَمَّا رَجَعُوٓاْ إِلَـيٰٓ أَبِيهِمْ قَالُواْ يَـٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ۰لْكَيْلُ فَأَرْسِــلْ مَعَنَآ أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ„ لَحَـٰفِظُونَؐ (63)
(244)
قَالَ هَــلَ —امَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلاَّ كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَـيٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْـلُؐ فَاللَّهُ خَيْر٘ حِفْظاًؐ وَهُوَ أَرْحَمُ ۴لرَّ؛حِمِينَؐ (64) وَلَمَّا فَتَحُواْ مَتَـٰعَهُمْ وَجَدُواْ بِضَـٰعَتَهُمْ رُدَّتتتِ اِلَيْهِمْ قَالُواْ يَـٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِىؐ هَـٰذِهِ” بِضَـٰعَتُنَا رُدَّتتتِ اِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍؐ ذَ؛لِــكَ كَيْــلٌ يَسِيرٌؐ (65) ® قَالَ لَنُ ۷رْسِلَهُ„ مَعَكُمْ حَتَّيٰ تُوتُونِ مَوْثِقاً مِّــنَ ۰للَّهِ لَتَاتُنَّنِى بِهِ“ إِلٓاَّ أَنْ يُّحَاطَ بِكُمْؐ فَلَمَّآ ءَاتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ ۰للَّهُ عَلَيٰ مَا نَقُولُ وَكِيـلٌؐ (66) وَقَالَ يَـٰبَنِــيَّ لاَ تَدْخُلُواْ مِـنۢ بَابببٍ وَ؛حِدٍ وَادْخُلُواْ مِنَ اَبْوَ؛بٍ مُّتَفَرّۣقَةٍؐ وَمَآ ٱُغْنِى عَنكُم مِّــنَ ۰للَّهِ مِن شَيْءٖؐ اِنننۣ ۱لْحُكْمُ إِلاَّ لِلهِؐ عَلَيْهِ تَوَكَّلْــتُؐ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ۱لْمُتَوَكِّلُونَؐ (67) وَلَمَّا دَخَلُواْ مِــنْ حَيْــثُ أَمَرَهُمُ; أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِى عَنْهُم مِّــنَ ۰للَّهِ مِن شَيْءٖ اِلاَّ حَاجَةً فِى نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضۭيٰهَاؐ وَإِنَّهُ„ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَـٰهُؐ وَچَكِــنَّ أَكْثَرَ ۰لنَّاسسسِ لاَ يَعْلَمُونَؐ (68) وَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَيٰ يُوسُفَ ءَاوۭيٰٓ إِلَيْهِ أَخَاهُؐ قَالَ إِنِّــيَ أَنَآ أَخُوكككَ فَلاَ تَبْتَئِـسْ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَؐ (69)
(245)
فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازۣهِمْ جَعَلَ ۰لسِّقَايَةَ فِى رَحْـلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُوَ۬ذِّن٘ اَيَّتُهَا ۰لْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَـٰرۣقُونَؐ (70) قَالُواْ وَأَقْبَلُواْ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَؐ (71) قَالُواْ نَفْقِدُ صُوَاعَ ۰لْمَلِكِؐ وَلِمَـن جَآءَ بِهِ” حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ” زَعِيمٌؐ (72) قَالُواْ تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِيؔنَا لِنُفْسِدَ فِى ۱لاَرْضِ وَمَا كُنَّا سَـٰرۣقِينَؐ (73) قَالُواْ فَمَا جَزَ×ؤُهُ; إِننن كُنتُمْ كَـٰذِبِينَؐ (74) قَالُواْ جَزَ×ؤُهُ„ مَنْ وُّجِدَ فِى رَحْلِهِ” فَهُوَ جَزَ×ؤُهُؐ, كَذَ؛لِــكَ نَجْزۣى ۱لظَّـٰلِمِينَؐ (75) فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وۣعَآءِ اَ۬خِيهِ ثُمَّ “سْتَخْرَجَهَا مِنْ وّۣعَآءِ اَ۬خِيهِؐ كَذَ؛لِــكَ كِدْنَا لِيُوسُفَؐ مَا كَانَ لِيَاخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ۱لْمَلِــكِ إِلٓاَّ أَنْ يَّشَآءَ ۰للَّهُؐ نَرْفَعُ دَرَجَـٰــتِ مَــن نَّشَآءُؐ وَفَوْقَ كُلِّ ذى عِلْمٖ عَلِيمٌؐ (76) © قَالُوٓاْ إِنْ يَّسْرۣقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُ„ مِــن قَبْلُؐ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِ” وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْؐ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَاناًؐ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَؐ (77) قَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ۰لْعَزۣيزُ إِنَّ لَهُ; أَباً شَيْخاً كَبِيراً فَخُذَ اَحَدَنَا مَكَانَهُ; إِنَّا نَرۭيٰــكَ مِــنَ ۰ڤْمُحْسِنِينَؐ (78) قَالَ مَعَاذَ ۰للَّهِ أَن نَّاخُذَ إِلاَّ مَنْ وَّجَدْنَا
